-
1 most-favoured-nation regime
межд. эк. = most favoured nation regimeАнгло-русский экономический словарь > most-favoured-nation regime
-
2 most favoured nation regime
сокр. MFN regime межд. эк. = most favoured nation treatmentАнгло-русский экономический словарь > most favoured nation regime
-
3 most favoured nation treatment
сокр. MFN treatment межд. эк. режим наибольшего благоприятствования, РНБ (принцип, в соответствии с которым любые условия торговли, включая уровень тарифов и других импортных сборов, таможенные процедуры, внутренние налоги на импорт и т. д., предоставляемые одной страной какой-л. другой стране, должны быть немедленно и без оговорок распространены на все остальные страны; один из основных принципов международной торговой системы, регулируемой соглашениями в рамках ВТО)Syn:See:most favoured nation, most favoured nation clause, conditional most-favoured-nation treatment, MFN exemption, import duty, import tax, customs procedure, tariff protection, tariff reduction, tariff binding, World Trade Organization, national treatment, Permanent Normal Trade Relations, Jackson-Vanik Amendment* * *РЕЖИМ НАИБОЛЕЕ БЛАГОПРИЯТСТВУЕМОЙ НАЦИИ, ИЛИ РЕЖИМ НАИБОЛЬШЕГО БЛАГОПРИЯТСТВОВАНИЯ. 1) предоставление одним государством другому государству широких прав, преимуществ и льгот в отношении пошлин, налогов и сборов, закрепляемых в международных договорах и торговых соглашениях, какими пользуется и (или) будет пользоваться в дальнейшем любое третье государство на территории первого; 2) одни из главных принципов деятельности генерального соглашения по тарифами и торговле, предусматривающий предоставление таможенных льгот, а также преимуществ в отношении внутренних налогов и сборов, которыми облагаются производство, обработка и обращение импортируемых товаров; способствует выравниванию условий для конкуренции в международной торговле. В Российской Федерации к товарам может применяться (восстанавливаться) Р.н.б.н. при условии получения надлежащего удостоверения об их происхождении не позднее чем через год с даты осуществления таможенного оформления. В тех случаях, когда импортируемые в РФ товары происходят из стран, торгово-политические отношения с которыми не установлены или когда страна происхождения товара не установлена, ставки ввозных таможенных пошлин, определяемые на основании Закона РФ 'О Таможенном Тарифе', увеличиваются вдвое, за исключением случаев предоставления Россией тарифных льгот, преференций на основании действующих положений указанного закона РФ. См. также преференциальный режим. . Словарь экономических терминов 1 .* * *режим экономических отношений между государствами, при которых государство предоставляет такие же благоприятные условия, которыми пользуется или будет пользоваться третье государство на территории первогоАнгло-русский экономический словарь > most favoured nation treatment
-
4 the regime of most favoured nation
Дипломатический термин: режим наиболее благоприятствуемой нации, режим наибольшего благоприятствованияУниверсальный англо-русский словарь > the regime of most favoured nation
-
5 the regime of most favoured nation
Англо-русский дипломатический словарь > the regime of most favoured nation
-
6 (the) regime of most favoured nation treatment
English-Russian combinatory dictionary > (the) regime of most favoured nation treatment
-
7 regime
сущ.1) физ. режим (о совокупность каких-л. условий внешней среды или какой-л. физической системы)2) общ. порядок, система, режим, строй (в широком смысле слова, о любой системе каких-л. правил)See:3) пол. (политический) режим [строй\]Life was better under the previous regime. — Жизнь была лучше при прошлом режиме.
Syn:See:ancien regime, authoritarian regime, gender regime, intermediate exchange rate regime, international regime, marionette regime, most favoured nation regime, regime values, tariff-only regime, tariff-quota regime4) пол. положение (военное, чрезвычайное)Under а military regime, civil liberties may be severely curtailed. — В ситуации военного положения, гражданские свободы могут быть жестко ограничены.
-
8 favoured
ˈfeɪvəd прил.
1) привилегированный, пользующийся преимуществом heavily favoured ≈ наделенный большим преимуществом most favoured nation ≈ наиболее благоприятствуемая нация favoured few ≈ немногие избранные
2) благодатный( о климате) ∙ Syn: favorer привилегированный, пользующийся преимуществом;
предпочитаемый - * friend любимый друг - most * nation( дипломатическое) наиболее благоприятствуемая нация - the regime of most * nation, most * nation treatment( дипломатическое) режим наиболее благоприятствуемой нации, режим наибольшего благоприятствия - * few немногие избранные благодатный (о климате и т. п.) - a place * by nature цветущий уголок( - favoured) как компонент сложных слов имеющий такую-то внешность, такие-то черты лица - well-favoured красивый, привлекательный - ill-favoured некрасивый;
уродливый - hard-favoured с грубыми /резкими/ чертами лица;
с непривлекательной внешностью ~ привилегированный, пользующийся преимуществом;
most favoured nation дип. наиболее благоприятствуемая нация;
favoured few немногие избранные most ~ наиболее благоприятствуемый ~ привилегированный, пользующийся преимуществом;
most favoured nation дип. наиболее благоприятствуемая нация;
favoured few немногие избранные nation: ~ нация, государство, страна;
peace-loving nations миролюбивые страны;
most favoured nation ком. наиболее благоприятствуемая нация most favoured ~ наиболее благоприятствуемая нация;
государство, на которое распространяется режим наибольшего благоприятствованияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > favoured
-
9 favoured
[ʹfeıvəd] a1. привилегированный, пользующийся преимуществами; предпочитаемыйmost favoured nation - дип. наиболее благоприятствуемая нация
the regime of most favoured nation, most favoured nation treatment - дип. режим наиболее благоприятствуемой нации, режим наибольшего благоприятствования
2. благодатный (о климате и т. п.)well-favoured - красивый, привлекательный
ill-favoured - некрасивый; уродливый
hard-favoured - с грубыми /резкими/ чертами лица; с непривлекательной внешностью
-
10 favoured
['feɪvəd]adjпривилегированный, предпочитаемый, пользующийся преимуществом- favoured few
- regime of most favoured nation treatment -
11 режим
муж.
1) (государственный строй) regime
2) (установленный порядок чего-л.) routine;
procedure;
regulations мн., order
3) мед. regimen
4) тех. conditions мн.;
rate;
mode of operation аварийный режим ≈ malfunctionм.
1. (государственный строй) regime;
2. (установленный порядок чего-л.) routine, regimen;
~ дня daily time-table;
~ питания diet;
больничный ~ hospital regimen;
~ экономии regime of economy, economy drive;
таможенный ~ customs regulations
3. (условия) regime, regimen;
conditions pl. ;
~ наибольшего благоприятствования most favoured nation treatment. -
12 MFN
COMBS:
MFN duty — (таможенная) пошлина для наиболее благоприятствуемой нации*, наиболее благоприятная (таможенная) пошлина*
MFN clause — условие наибольшего благоприятствования, оговорка [пункт\] о наибольшем благоприятствовании
MFN rate — ставка (таможенного тарифа) для наиболее благоприятствуемой нации*, наиболее благоприятная ставка (таможенного тарифа)*
MFN treatment, MFN regime — режим наибольшего благоприятствования
MFN tariff — тариф для наиболее благоприятствуемых наций*, наиболее благоприятный тариф*, тариф режима наибольшего благоприятствования*
-
13 favored
амер.;
= favoured (американизм) привилегированный, пользующийся преимуществом;
предпочитаемый - * friend любимый друг - most * nation( дипломатическое) наиболее благоприятствуемая нация - the regime of most * nation, most * nation treatment( дипломатическое) режим наиболее благоприятствуемой нации, режим наибольшего благоприятствия - * few немногие избранные( американизм) благодатный( о климате и т. п.) - a place * by nature цветущий уголок( американизм) (-favoured) как компонент сложных слов имеющий такую-то внешность, такие-то черты лица - well-favoured красивый, привлекательный - ill-favoured некрасивый;
уродливый - hard-favoured с грубыми /резкими/ чертами лица;
с непривлекательной внешностью
См. также в других словарях:
Communist regime in Czechoslovakia — History of Czechoslovakia This article is part of a series Origins … Wikipedia
4th of August Regime — History of Greece This article is part of a series … Wikipedia
Montreux Convention Regarding the Regime of the Turkish Straits — Not to be confused with Montreux Convention Regarding the Abolition of the Capitulations in Egypt. The Montreux Convention Regarding the Regime of the Straits was a 1936 agreement that gives Turkey control over the Bosporus Straits and the… … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Social Protection — ▪ 2006 Introduction With medical costs skyrocketing and government programs scaled back, citizens bore more responsibility for their health care costs; irregular migration, human trafficking, and migrant smuggling posed challenges for… … Universalium
cañada — /keuhn yah deuh, yad euh/, n. Chiefly Western U.S. 1. a dry riverbed. 2. a small, deep canyon. [1840 50; < Sp, equiv. to cañ(a) CANE + ada n. suffix] * * * Canada Introduction Canada Background: A land of vast distances and rich natural resources … Universalium
Canada — /kan euh deuh/, n. a nation in N North America: a member of the Commonwealth of Nations. 29,123,194; 3,690,410 sq. mi. (9,558,160 sq. km). Cap.: Ottawa. * * * Canada Introduction Canada Background: A land of vast distances and rich natural… … Universalium
Romania — /roh may nee euh, mayn yeuh/, n. a republic in SE Europe, bordering on the Black Sea. 21,399,114; 91,699 sq. mi. (237,500 sq. km). Cap.: Bucharest. Romanian, România /rddaw mu nyah/. * * * Romania Introduction Romania Background: Soviet… … Universalium